스리랑카한인회 : 글읽기 - 스리랑카한인회

[문의] 통역 및 운전 문의
	2018.12.04 15:31:41	조회:466	추천:0	강민

[문의] 통역 및 운전 문의

2018.12.04 15:31:41 조회:466 추천:0

작성 :강민

안녕하십니까.

저는 한국에서 스리랑카 사업을 준비 중인 업체에 근무 중인 강 민 팀장 입니다.

다음과 같은 내용으로 스리랑카 한인회 분들께 문의와 도움을 요청 드리고자 아래 공지된 한인회 이메일 주소로 이메일을 올렸으며,

동일한 내용을 이곳에도 올립니다.

저희 사업체에서 빠른 시일안에 스리랑카로 3주 정도의 현지 실사를 계획하고 있습니다.

(자세한 일정 계획은 몇일 안에 확정될 예정 입니다.)

이에 관련하여 다음과 같은 내용으로 문의 드리고자 합니다.

1. 통역 관련

1.1 마케팅 및 홍보 영업에 관련하여 영어/또는 스리랑카 현지어로 5일 (월~금 예상) 통역 업무를 요청 드릴 분이 계신지요?

1.2 통역 업무를 요청 드릴 경우 비용은 어느정도 인지요? (일당 USD 기준)

2. 운전 요청 (저희는 4~5명 규모 입니다.)

2.1 해당 실사 기간 중 3~5일 정도 Kandy 지역의 실사가 계획 중 입니다. (월~금 예상).

해당 기간 콜롬보에서 Kandy 지역으로 이동부터 콜롬보로 돌아오는 일정까지 차량을 포함한 운전을 요청 드릴 만한 분이 계신지요?

2.2 운전을 요청 드릴 경우, 기름값 및 기타 여러가지 잡비를 전부 포함하여 얼마의 비용이 필요한 지요? (일단 USD 기준)

KOTRA에서 추천해주신 통역(현지 한국분) 및 개인적으로 알아본 차량 포함 운전사분(스리랑카 현지분)이 있으나 비용 및 스케줄 미확정의 문제로 한인회 분들께도 정보와 도움을 요청드리게 되었습니다.

이렇게 인사드리게 되어 영광이며,

저희 사업이 성공리에 진행되어 기쁜 마음으로 한인회 분들을 만나뵐수 있기를 기원 합니다.

감사합니다.

Q&A 강민님 최근글이 없습니다.

첨부파일이 없습니다.

참여마당