재외동포재단, CIS지역 한국어교사 역량강화 위한 초청연수 실시

- 오는 3일부터 5주간 경인교육대학교에서 연수, 개별맞춤형 마이크로학습 첫 시도
- CIS지역 6개국 33명 참가, 한국어 교수법 교육 및 한국역사·문화 체험 실시
- 고려인 동포사회의 한민족의 정체성 일깨우는 교육자로 거듭날 수 있는 계기 마련

 글로벌 한민족 공동체 구현 중심기관 재외동포재단(이사장 조규형)은 고려인 한국어 교사의 역량 강화를 위해 오는 3일부터 8월 7일까지 총 5주간 경인교육대학교에서 『2015 CIS지역 한국어교사 초청연수』를 개최한다고 밝혔다.

  - 『CIS 지역 한국어교사 초청연수』는 2000년부터 실시해온 재외동포재단 대표사업으로, 고려인 동포사회 세대교체에 따른 정체성 단절을 극복하고 차세대 인재육성을 담당할 교육자 양성 및 역량강화 사업이다.

 이번 연수엔 러시아, 카자흐스탄, 우즈베키스탄, 우크라이나, 키르기스스탄, 타지키스탄 등 6개국 33명의 고려인 한국어교사가 참가한다.

 특히 이번 연수에서는 한국어교사 연수프로그램을 다년간 운영해온 경인교육대학교의 노하우를 적극 반영, 개인맞춤형 ‘마이크로학습법’을 개발하여 처음으로 실시한다는 계획이다.
  - 고려인 한국어교사 2~3명씩 소그룹으로 나누고 각 그룹에는 현직교사 및 경인교육대학교 대학원생으로 구성된 1명의 학습도우미가 배치된다. 학습도우미는 고려인 한국어교사들의 개인별 능력 차이를 고려한 차별화된 발음교정·문장 첨삭지도 등을 진행함으로써 한국어를 보다 신속정확하게 학습할 수 있도록 돕게 될 예정이다.  

 참가자들은 사전 진단평가를 거쳐 능력별 분반수업을 하게 되며 듣기·쓰기·읽기·말하기 등의 한국어 교수법을 이수하고 역사·문화 특강, 지방여행, 전통문화 체험 등 프로그램을 통해 모국어와 모국의 문화·역사에 대해 이해하고 습득할 수 있는 시간을 갖게 된다.

   - 한국어능력 개발을 위한 듣기·쓰기·말하기·읽기는 물론 한국어 발음클리닉, 한국어 이해교육론, 한국어 표현교육론, 한국어 평가론, 한국어 능력시험(TOPIC) 등 심층 커리큘럼을 통해 한국어교육자가 갖춰야할 기본 소양 교육을 실시한다. 
   - 또한 강원도 양양, 낙산해수욕장, 양떼목장, 한글박물관, 역사박물관, 속초 시립박물관 방문 이외에도 CIS 이주역사·한민족과 광복 70주년 특강, 전통복식 강연·전통주머니 만들기·한국 음식 만들기·전통놀이 체험·판소리 강연 등 다채로운 역사·문화체험을 통해 한민족의 뿌리·정체성을 느낄 수 있는 다양한 프로그램을 제공한다.

 한편 연수프로그램 참가자는 매년 약 3개월간 진행되는『CIS지역 한국어교사 장기 초청연수』에 신청할 경우 우선 선발의 특혜도 있어 한국어교사 역량 강화 연수 프로그램의 실질적 학습효과 배양 및 교육 지속성을 가져간다는 계획이다.

 재외동포재단 조규형 이사장은 “러·CIS지역에서 존경받는 소수민족으로 성장하고 있는 고려인들 특유의 근면․성실과 놀라운 적응력, 그리고 남북통일시대에 발휘될 전략적 중요성 등을 고려할 때 , 동포사회의 세대교체에 따른 모국과의 유대 강화는 중요한 과제”라며 이번 연수가 “차세대 재외동포들의 한민족 정체성 함양의 마중물로서 중요한 역할을 담당하는 한국어교사의 역량강화에 도움이 될 뿐만 아니라 국내 전문 교육기관과의 유기적 협력 체제 구축 및 다각적인 지원 체계 구축에 소중한 밑거름이 될 것으로 기대한다.”고 강조했다.

붙임 : CIS지역 한국어교사 초청연수 프로그램 일정표